ファーディナンド(イングランド代表)が負傷､W杯は欠場へ

イングランドサッカー協会（Football Association、FA）は3日、
主将リオ・ファーディナンド（Rio Ferdinand）が負傷のため、
2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）を
欠場する見込みであることを明かした。

ファーディナンドは大会期間中のチームの拠点となる
南アフリカルステンブルク（Rustenburg）入りして初めて
行われた全体練習で、ヘスキーのタックルを受けて、
右ひざのじん帯を損傷した。
病院で検査を受けた結果、復帰には4～6週間かかる
ことから、ファーディナンドに代わってマイケル・ドーソン
（Michael Dawson､トットナム）が招集される見込み。
ファーディナンドの離脱により、主将はスティーブン・
ジェラード（Steven Gerrard､リバプール）が引き継ぐ。

ファビオ・カペッロ（Fabio Capello）監督は「とても残念な
ニュースだ。チームの誰もがひどく落胆しており、リオの
ことを気の毒に思っている。練習中の事故によるけがであり、
ピッチに問題はなかった」と語った。
イングランド代表は、W杯直前の不運な出来事で、厳しい
決断を迫られしまった。イングランド代表は、W杯1次リーグ
グループCで、アメリカ、アルジェリア、スロベニアと対戦する。